Firstly, please create popup you want to show using UDesign Popup Builder.

And then…

Step 1: Use UDesign Button widget.

Step 2: Click “Dynamic Tags” button of button url option and select popup tag.

Step 3: Select popup you created. After that, please click button and popup will be shown.