You can show shop products using post grid archives element. Please learn about post grid archives here.